المعلم ومارغريتا

لقد أغنى بولغاكوف الأدب السوفياتي بكتابته رواية «المعلّم ومرغريتا» بنوع أدبي فذّ جديد، لم تعط نظرية الأدب تعريفاً له حتى الآن. فإن «المعلّم ومرغريتا» عرض تاريخي ساخر لحياة المدينة في العشرينيات والثلاثينيات التي كانت متيسّرة لبصيرة الكاتب الروائية الواسعة.تعد هذه الرواية لميخائيل بولغاكوف (1891-1940) واحدة من أفضل الروايات التي صدرت في روسيا خلال الحقبة السوفياتية، ويعدّها كثيرون أفضل رواية في القرن العشرين. كتبها بولغاكوف وأحرق مخطوطتها عام 1930 بسبب السلطات السوفياتية وأعاد كتابتها من ذاكرته عام 1931، وأنهى مسودتها الثانية عام 1936 ثم الثالثة عام 1937 وظل يعمل على إعداد المخطوطة الرابعة حتى وفاته عام 1940. ولم تجد الرواية طريقها للنور إلا بعد ستة وعشرين عاماً عندما نشرتها أرملته في مجلة موسكو الأدبية في حلقات في العام 1966..