الغرفة الزرقاء / عربي – فرنسي

ولد بروسير ميريمه في سنة 1803 من عائلة مثقفة ودرس الحقوق قبل أن ينطلق في عالم الآداب. عندما كان في الثانية والعشرين من عمره كتب مسرحية صغيرة وبعض القصائد الشعرية. والواقع أنه بدأ حياته الأدبية بالترجمة. فقد نقل إلى الفرنسية عدداً من الأقاصيص الإنكليزية، وتابع هذا العمل بعد ذلك بالترجمة عن الروسية. لكت شهرته لم تأت من الترجمة بل من كتابة الأقاصيص التي شاعت شهرتها في عالم الأدب آنذاك.